Für den Borkum-Urlaub mit der Familie stehen zahlreiche kinderfreundliche Ferienhäuser und FeWos bereit. Der familienfreundliche Strand "Nordbad", nahe der Deichpromenade, ist ideal zum Toben und Planschen – die vorgelagerte Sandbank des Borkumriffs bricht die Wellen, wodurch das Wasser vergleichsweise ruhig ist. Für noch mehr Spaß am Strand sorgen ferner Beachvolleyball, Trampolin springen, Spielplatz sowie Drachensteigen in extra angelegten Bereichen.
Auch der etwas schmalere Südstrand "Südbad" bietet alles für einen tollen Tag am Strand, ob Trampoline, Kinderspielplätze, Beachvolleyball oder Slacklines. Den Südstrand findet ihr am unteren Zipfel der Insel, nicht weit vom Stadtzentrum.
Der Minigolfplatz verspricht ebenfalls Spiel und Spaß für die ganze Familie. Und im Nordseekletterpark müsst ihr Mut, Geschicklichkeit und auch etwas Kraft unter Beweis stellen. Der Kletterpark liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und ist rundum mit maritimen Details gestaltet. Zudem gibt es Spielplätze, auf denen sich die Kleinen vergnügen können, wie zum Beispiel der Piratenspielplatz in der Stadt Borkum.
Des Weiteren sollte im Urlaub in einer Ferienwohnung auf Borkum auch eine geführte Wattwanderung auf dem Programm stehen – Borkums Wattenmeer bietet die reichste Pflanzenwelt der Ostfriesischen Inseln. Die diversen Pflanzen- und Tierarten erklärt der Wattführer während der Wanderung. Teilweise dürft ihr die Tiere sogar selbst ausbuddeln und anfassen.
Ist das Wetter schlecht, braucht ihr nicht im Ferienhaus hocken. Macht euch auf in das Wellness- und Erlebnisbad "Gezeitenland". Neben mehreren Schwimmbecken mit unterschiedlichen Wassertiefen bietet das Gezeitenland eine 75 m lange Riesenrutsche. Für Kinder über acht Jahre ist der FlowRider ein weiteres Vergnügen in dem Erlebnisbad. Dabei handelt es sich um eine Indoor-Surfanlage, die gefahrloses Surfen in einem gepolsterten Brandungsbecken bietet. Ferner begeistert die Panoramasauna mit Blick auf die Nordsee.
Seid ihr keine Wasserratten, besucht bei "Schietwetter" die Spielinsel. Für die Kleinen gibt es dort Krabbeltunnel, Bällebad, Bobbycars, Kletterraum, Rollrutsche, tolle Brettspiele und mehr.
Faszinierend ist zudem ein Besuch im Aquarium Borkum. In 16 thematisch verschieden aufgebauten Becken taucht ihr in die spannende Unterwasserwelt der Nordsee ab. Darunter ist auch ein Becken mit Seesternen, die ihr sogar auf die Hand nehmen könnt.
Auch das jährliche Drachenfest im August ist bei jüngeren Gästen beliebt. Bei dem bunten Spektakel lassen unzählige Teilnehmer ihre gekauften oder selbst gebauten Drachen in die Lüfte steigen.