<h3>Untergeschoss</h3> <p><b>Wohnbereich&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>Das großzügige zur Galerie offene Wohnambiente mit Wohlfühlgarantie wird von Helligkeit und der bequemen, stilsicheren Einrichtung geprägt. &nbsp;Ausstattung: 5-sitziges Ecksofa, Sessel, PANASONIC 49 Zoll 4K LED Heimkino-TV, Lowboard mit PANASONIC Micro-Hifi-Anlage mit Bücher- und Spielesammlung, Säulen-Kaminofen (holzbefeuert), große Terrassentür (niedrigschwellig), Eckfenster, Galerie. Fenster und Terrassentüren mit Verdunklungsplissees und Vorhänge.</p> <p><b><u>WLAN in ALLEN Bereichen!</u></b></p> <p><b>Kochen/Essen</b> Mit dieser funktionalen und formschönen Küchenzeile wird jede Urlaubsmahlzeit zum Genuß. Ausstattung: Arbeitsplatte mit Ceran-Kochfeld und Spühlbecken, Backofen, Dunstabzug, Kühlschrank, Ober- und Unterschränke. Essbereich mit Bank. Niedrigschwellige Terrassentür.</p> <p>&nbsp;<b>Schlafen Plus (unten)</b> Das Parterre-Schlafzimmer bietet einen besonderen Mehrwert für unsere älteren Gäste und hilfsbedürftige Rollstuhlfahrer*Innen. Ausstattung: Bett 100x200cm mit elektr. verstellbarem Einlegerahmen, Bett 100x200cm mit verstellbarem Lattenrost, Sony 32 Zoll LED Smart TV, Mittelnachttisch, Ablage, Hochschrank, bodentiefes Fenster mit Verdunklungsplissee und Vorhänge, Stuhl, Kleiderhaken, Deckenstrahler und zwei Leselampen. Türbreite 100cm. Alarmschalter.</p> <p><b>Duschbad/WC (unten)</b> Wohlfühlen und barrierefrei bewegen, das geht hier. Ausstattung: Bodenebener Duschbereich mit Duschsitz und Haltestangen, Vollabtrennung mittels Vorhang. WC (erhöht) mit Haltegriffen, Waschbecken (unterfahrbar) mit Ablage, beleuchteter Spiegel, el. Handtuch-Heizkörper, Schiebetürbreite 100cm. Alarmschalter im Duschbereich und am WC.</p> <p><b>Hauswirtschaft/Garderobe</b> Der schlaue Raum für Allerlei. Ausstattung: Spüle mit Unterschrank, Staubsauger, Putz- und Sicherheitszubehör, Garderobe</p> <p><b>Diele/Treppenaufgang</b> Geräumiger heller Eingangsbereich mit Zugang zu allen weiteren Bereichen des Hauses. Ausstattung: Spiegel, Sitzbank mit Schuhablage, offene Holztreppe, Glastür zum Wohnbereich 100cm</p> <h3>Obergeschoss</h3> <p><b>Flur (oben)</b> Als Galerie gestaltet mit dem besonderen Blick auf die Wohnlandschaft. Ausstattung: Spiegel, Geländergalerie mit Blick in die Wohnlandschaft.</p> <p><b>Schlafen Senior (oben)</b> Entspannt Wegträumen nach einem schönen Urlaubstag an der Nordsee. Ausstattung: Doppelbett 90x200cm, Lattenrost mit verstellbarem Kopf- und Fußteil, Sony 32 Zoll LED Smart TV, Nachttische, Ablage, Hochschrank, Hocker, bodentiefes Fenster mit Verdunklungsplissee und Vorhänge, Kleiderhaken, Deckenstrahler, zwei Leselampen.</p> <p><b>Schlafen Junior (oben)</b> Tiefschlaf bis der Morgenkaffee ruft, ganz ohne TV. Ausstattung: Doppelbett 90x200cm, Lattenrost mit verstellbarem Kopf- und Fußteil, Nachttische, Wandleselampen, Hochschrank, bodentiefes Fenster mit Verdunklungsplissee und Vorhänge, Hocker, Kleiderhaken, Deckenstrahler.</p> <p><b>Duschbad/WC/Sauna</b> Zeit nehmen und Wohlfühlen. Ausstattung: Bodenebener Duschbereich mit Glaspendeltür. Sauna&nbsp; in Holzausführung mit Saunaofen, Ganzglastür, Sitzbank, Hocker, Kommode, Waschmaschine.</p> <p><b>Terrasse/Garten</b> Die gefühlte Alleinlage des Ferienhauses am südl. Rand des Hafendorfes begünstigt die besondere Ruhe und Entspannung im Außenbereich. Ausstattung: Süd/Ost-Terrasse direkt von Esszimmer/Küche erreichbar, mit WPC-Dielen belegt, Pergola mit Allwetterschutz (Glasdach und Beschattung), Sitzgruppe mit Sitzbank. Süd/West-Terrasse über Doppelflügeltür aus dem Wohnbereich erreichbar. Rasenflächen und Liegestühle, "Sonnenkreisel" als Schnack- und Grillplatz. Die Rasenflächen werden mit einem Naturzaun (Staketenzaun) vom dahinter liegenden Naturbach abgegrenzt.</p> <h3>Barrierefreiheit</h3> <p>Zusammenfassung: Parkplätze direkt am Haus ( Wallbox 50ct/kwh) , ebenerdiger Hauseingang, breite Türen zu Wohn-/Essbereich und Schlafzimmer, breite Schiebetür Bad/WC, niederschwellige Terrassentüren, unterfahrbarer Esstisch, unterfahrbares Waschbecken, höheres WC, beidseitige Haltegriffe am Duschsitz und WC, Alarmauslösung in Dusche und am WC, Bett mit elektr. Einlegerahmen, Alarmauslösung am Bett, ausreichende Wendebereiche, stufenloser Terrassen- und Gartenbereich. Das DOMIZIL AM SIEL ist zertifiziert nach den Richtlinien "Reisen für Alle".</p>

<p><b>*************************************************</b></p> <p><b>Jetzt ist Deine beste Aus-Zeit für Ruhe und Erholung.</b></p> <p><b>*************************************************</b></p> <p><b>Gönne Dir Küstenruhe und 5 Sterne.</b></p> <p>Liebe*r Küsten- und Naturfreund*in, wenn Dir nach Ruhe und Erholung abseits der Touristenströme ist, wenn Du die einzigartige klare Luft und die Weite vor, auf oder hinter dem Nordseedeich auf Dich und Deine Seele wirken lassen möchtest, dann ist jetzt genau Deine ganz persönliche Saison im kleinen Fischerdorf auf der Halbinsel Butjadingen. <b>Unser EXTRA für Dich:</b> Natürlich sind die Tage kürzer, das Wetter schon mal etwas herausfordernd. Dann kommt es auf das doppelt zertifizierte Sterne-Ferienhaus an, dass Dir an allen Tagen kuscheligen Wohlfühlkomfort garantiert - und das sogar barrierefrei und rollstuhlgerecht. Du bist mit Deinen Mitreisenden in unserem Ferienhaus <b>DOMIZIL AM SIEL</b> ***** sehr herzlich willkommen.</p> <p>Bestimmt findest Du im Buchungskalender noch einen Wunschzeitraum zum Abtauchen vom Alltag und Eintauchen in ein paar schöne und unvergessene Urlaubsmomente an der reizvollen Butjadinger Küste unter dem wörtlich gemeinten Motto <b><i>"Hier bin ich Ich"</i></b>.</p> <p>Aktuelle Empfehlung: Wandere doch mal durch den nahegelegenen Langwarder Groden, ein atemberaubendes <b>Naturerlebnis im Wechsel der Gezeiten.</b></p> <p>Unsere zwei zertifizierten Komfortversprechen an Dich:</p> <ul> <li><u>Zertifikat REISEN FÜR ALLE.</u> <br/>Ein besonderes Plus für unsere jüngeren wie älteren Gäste und Personen mit körperlicher Beeinträchtigung: Wir sind barierefrei und behindertengerecht - aktuell testiert von <b>"REISEN FÜR ALLE"</b>. Du kannst also die Nutz- und Erlebbarkeit von <b>DOMIZIL AM SIEL</b> anhand verlässlicher Detailinformationen im Vorfeld der Reise prüfen. <br/><br/></li> <li><u>Zertifikat DTV 5 Sterne</u><br/> NEU und eine zusätzliche Qualitätsorientierung für all unsere Gäste: Die offizielle <b>5-Sterne-Auszeichnung</b> des DTV (Deutscher Tourismusverband). Damit wird dem <b>DOMIZIL AN SIEL</b> eine erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort testiert.</li> </ul> <p><b><i>Unsere herzliche Bitte Dich:</i></b> Sichere Dir und Deinen Mitreisenden frühzeitig Deine Wunschreisezeit zum besten Preis. Schau doch gleich mal direkt in den Belegungskalender oder erkundige Dich unter <b>Tel.: 0 47 33 - 92 93 10</b> bei den freundlichen Mitarbeiter*Innen der Touristinformation Butjadingen. </p> <p><b><u>Hier erfährst Du mehr:</u></b></p> <p>Mit dem 2022 eröffneten Haus haben wir ein besonderes Ferien-Angebot geschaffen, das hinsichtlich Lage, Bauart, Ausstattung und Komfort den hohen Ansprüchen unserer Gäste gerecht wird. Übrigens: Wir selbst sind Kinder dieser wunderbaren Küste und hier geboren. Unsere Wertschätzung für Butjadingen ist authentisch und entstammt nicht externen Werbetextern.</p> <p>Das <b>DOMIZIL AM SIEL</b> ist ein frei in Sonnenlage stehendes Ferienhaus am Rande des Hafendorfs in Fedderwardersiel. Es fügt sich mit einem für die Region typischen friesischen Mauerwerk und traditioneller Formgebung sowie moderner Architektur harmonisch in die Küstenregion ein.</p> <p>Dem wichtigen Klimaschutz wird Rechnung getragen 1. durch eigene Stromgewinnung über PV-Anlage mit angeschlossenem Speicher, 2. durch Warmwassererzeugung mit Luft-/Wärmepumpe. </p> <p>Darauf bitten wir zu achten:</p> <p>Sehr gern begrüßen wir Gäste mit körperlichen Einschränkungen.Das Haus ist zertifiziert nach hohen Standards (Reisen für Alle).</p> <p>Natürlich sind Kinder willkommen, jedoch sind keine besonderen Ausstattungsmerkmale wie z.B. Treppenabsperrung, Steckdosenabdeckung, Kinderbett, Hochstuhl, Spielgeräte im Garten etc. vorhanden.</p> <p>Alle Hundebesitzer, die ihre lieben Vierbeiner mitbringen möchten, bitten wir vor der Buchung um Kontaktaufnahme. Vielleicht machen wir einmal eine Ausnahme von dem grundsätzlichen Auzsschluss.</p> <p><b>Meldeschein/Gästekarte:</b><br/><br/>Die Butjadingen-Gästekarte ist Deine persönliche Rabattkarte für diverse Angebote an der gesamten Nordseeküste. Zudem ermöglicht der von jedem Gast zu zahlende Beitrag der TSB Tourismus-Service-Butjadingen, Deine Zeit auf der Ferienhalbinsel bestmöglich zu gestalten, denn er fließt zu 100 % in die touristische Infrastruktur. <br/><br/>Damit Du Dich nicht um die Beantragung der Gästekarten kümmern musst, erledigen wir alle Formalitäten und verauslagen den Gästebeitrag. Die Gästekarte liegen fix und fertig am ersten Tag im DOMIZIL AM SIEL für alle Gäste bereit.</p> <p>Beitragshöhe 2025 pro Nacht/Person:</p> <ul> <li>01. April – 31. Oktober 2025<br/>3,20 Euro für Erwachsene und Kinder (ab 13 Jahre)<br/>1,95 Euro für Kinder (3 – 12 Jahre)<br/>Kinder 0 –2 Jahre kostenlos</li> <li>01. November – 31. März<br/>1,50 Euro für Erwachsene und Kinder (ab 13 Jahre)<br/>0,85 Euro für Kinder (3 – 12 Jahre)<br/>Kinder 0 –2 Jahre kostenlos</li> <li>Befreiungen:<br/>- Schwerbehinderte, deren Grad der Behinderung mindestens 80 v.H. beträgt.<br/>- Begleitpersonen von Schwerbehinderten (Merkmal "B" im Ausweis).</li> </ul>

<p>Bitte geben Sie bei der Buchung neben den Vor- und Zunamen und den Geburtsdaten der Anreisenden auch an, ob eine Befreiung vom Gästebeitrag, z.B. bei einem Behinderungsgrad von 80% oder mehr, vorliegt.</p><p>Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage des <a href="https://www.butjadingen.de/fileadmin/user_upload/Prospekte/GBS_Lesefassung_ab_01-01-2023.pdf">niedersächsischen Meldegesetzes</a>. Nähere Informationen zum Gästebeitrag finden Sie <a href="https://www.butjadingen.de/service-infos/allgemeine-informationen/gaestebeitrag">hier</a>. </p>