<p data-start="198" data-end="273"><b>Pension & Appartements Fortin – Urlaub zwischen Therme und Nockbergen</b></p> <p data-start="275" data-end="638">Ankommen, abschalten, wohlfühlen – in der Pension & Appartements Fortin in Bad Kleinkirchheim beginnt Ihr Urlaub genau dort, wo Entspannung und Natur aufeinandertreffen. In ruhiger, aber zentraler Lage genießen Sie den Blick auf die sanften Nockberge, während die Therme St. Kathrein und die Bergbahn nur wenige Schritte entfernt liegen.</p> <p data-start="640" data-end="831">Ob beim ersten Kaffee auf dem Südbalkon mit Morgensonne, nach einem Tag auf der Piste oder einer Wanderung durch den Biosphärenpark – hier spürt man, wie gut es tut, einfach da zu sein.</p> <p data-start="833" data-end="1067">Mit viel Liebe zum Detail geführt, steht unser Haus für persönlichen Charme, herzliche Betreuung und echten Kärntner Service. Wir möchten, dass Sie sich vom ersten Moment an willkommen fühlen – fast so, als kämen Sie nach Hause.</p> <p data-start="1069" data-end="1254">Zur Auswahl stehen gemütliche Komfortzimmer mit Blick auf die Therme und zwei geräumige Ferienwohnungen (ca. 52 m²) für 2–4 Personen – jeweils mit Balkon und kostenlosem WLAN.</p> <p data-start="1256" data-end="1365">Erleben Sie Ihren Urlaub zwischen Berg und Therme, wo Erholung, Herzlichkeit und Natur den Ton angeben.</p>

<p data-start="226" data-end="327">Damit Sie Ihren Aufenthalt unbeschwert genießen können, hier ein paar wichtige Informationen vorab:</p> <p data-start="329" data-end="711">Haustiere können wir leider nicht aufnehmen – wir bitten um Ihr Verständnis.<br data-start="412" data-end="415"/>Im gesamten Haus steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.<br data-start="482" data-end="485"/>Stornierung: Bis 14 Tage vor Ihrer Anreise ist eine Stornierung kostenlos möglich. Danach wird der Gesamtbetrag in Rechnung gestellt.<br data-start="625" data-end="628"/>Bezahlung: Sie begleichen den Gesamtbetrag ganz bequem direkt vor Ort.</p> <p data-start="713" data-end="826">Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns willkommen zu heißen – für erholsame Tage zwischen Berg und Therme.</p>

<p><b>Anreise mit Bus und Bahn<br/></b>Rund 30 km von unserer Pension entfernt, befindet sich der Bahnhof Spittal-Millstättersee. Von hier bringt das <a href="http://www.bahnhofshuttlekaernten.at/" target="blank">Bahnhof-Shuttle Kärnten</a> unsere Gäste direkt in die Unterkunft. </p> <p><b>Anreise mit dem Auto und Parkplatz</b><br/>Die Region Millstätter See - Bad Kleinkirchheim - Nockberge ist hervorragend an das internationale Autobahnnetz angebunden. Nahegelegene Autobahnabfahrten sind: A10 Knoten Spittal/Millstätter See, Spittal Ost und Villach Ossiachersee. Direkt vor der Unterkunft stehen kostenlose Parkplätze für unsere Gäste zur Verfügung.</p> <p><b>Anreise mit dem Flugzeug:<br/></b>Folgende naheliegende Flughäfen ermöglichen eine Anreise aus der Luft: </p> <ul> <li><a href="http://www.klagenfurt-airport.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klagenfurt</a> (55 km / 1h)</li> <li><a href="https://www.lju-airport.si/de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ljubljana</a> (110 km / 1,5h)</li> <li><a href="http://www.salzburg-airport.com/de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Salzburg</a> (170 km / 2h)</li> <li><a href="http://www.flughafen-graz.at/home.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Graz</a> (180 km / 2,25h)</li> <li>Transfer vom Flughafen in die Region: <a href="https://www.kaernten-transfer.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kärnten Transfer</a></li> </ul> <p><b>Mobil vor Ort: </b>Das eigene Auto stehen lassen: In der Region bringen Nockmobil, die Kärntner Linien, die S-Bahn, Bike-Shuttle, Leihräder, Bahnhofshuttle, Bergbahnen, Skibusse und die Schifffahrt Gäste zu den Urlaubserlebnissen. Die Bushaltestelle "Bad Kleinkirchheim Therme" ist nur 200 m und der Nockmobilhaltepunkt "NM 622" ist rund 50 m von unserer Unterkunft entfernt.</p> <p><b>Check-In:</b> Beim Check-In sind wir persönlich vor Ort, um den Schlüssel zu übergeben. Ein Check-In ist grundsätzlich ab 13:00 Uhr möglich. Bei Anreise nach 18:00 Uhr bitten wir Sie um kurze Information.</p> <p><b>Check-Out:</b> Der Check-Out sollte bis 10:00 Uhr erfolgen, um genügend Zeit zur Vorbereitung des Zimmers/Appartements für die nächsten Gäste zu gewährleisten.</p>