Attico La Vela Ferienwohnung in Pianello del Lario Obj-Nr.26045

max.3 75 m² 1
Personen Wohnfl. Schlafz.
ab 103 EUR*
* Differenzierte Preisinfo anzeigen
Nacht/pro Objekt

Ansprechpartner
Frau Manola Ronzani

Anfrage

Anrufen 

Ferienwohnung (2-3 Pers) mit herrlichem Blick auf den Comer See und die Berge, große Terrasse , 2010 vollständig saniert, W-LAN, privater Parkplatz

Die Ferienwohnung befindet sich in einem ehem. ca. 300 Jahre
alten Klostergebäude. 2010 wurde sie komplett renoviert und neu
möbliert. Ausgestattet mit Wasch- und Spülmaschine, Kamin, TV,
CD, Terrassenmöbeln bietet sie jeglichen Komfort. Oberhalb des
Ortes gelegen hat man eine ungestörte Aussicht auf den See und
die umliegenden Berge. „La Vela" ist der ideale Ort zum
Entspannen und Startplatz, um den See zu genießen und die
naheliegenden Berge zu erwandern.

Baujahr

1700

Renovierung in

2010

Ausstattung  Innen   Außen 

Extras

Heizung, Kamin

Schlafbereich

1 Doppelbett, Bettwäsche vorhanden, Schlafsofa

Küche und Haushalt

1-Plattenherd, 3 Gas-Kochstellen, Backofen, Bügelbrett, Bügeleisen, Espressomaschine, Gefrierfach (40 ltr.), Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Staubsauger, Toaster, Wasserkocher

Bad und Sanitär

Bidet, Duschbad, Föhn, Handtücher vorhanden, WC, Waschmaschine, Wäscheständer

Unterhaltung und Kommunikation

CD-Player, Empfang deutschsprachiger TV-Programme, Fernseher, Radio, SAT-Anlage, Internetzugang (WLAN)

Ausstattung Außen

Balkon, Gartenmöbel, PKW-Stellplatz, Sonnenliegen, Sonnenschirm, Terrasse

Aufteilung

Zimmer

  • 1 Wohnzimmer
  • 1 Schlafzimmer
  • 1 Badezimmer
  • 1 Küche
  • 1 Abstellraum

Personen

max. 3

Wohnfläche

75 qm

Grundriss von „Attico La Vela“
Grundriss von „Attico La Vela“

Besonderheiten

  • Haustiere auf Anfrage
  • WLAN

Verpflegung

Selbstverpflegung

Lage von Pianello del Lario

Lagekarte von Pianello del Lario
Land
Italien
Urlaubsland
Lombardei
Region
Comer See
Ort
22010 Pianello del Lario

Umgebung

Attico La Vela - Umgebungsbild Über einen kurzen Fußweg erreicht man den freien Strand, den
öffentlichen Bootsanleger, Cafés und Restaurants. Ein großer
Supermarkt befindet sich ca. 5 Auto-Min. entfernt. Der See ist ein
Paradies für Liebhaber des Wassersports, für Wanderer gibt es viele
Wanderwege in unberührter Natur. Sehenswerte Ausflugsziele mit
dem Boot sind kleine und berühmte Dörfer wie Menaggio, ferner
zahlreiche prunkvolle Residenzen am See sowie das alte
Fischerdorf Varenna und die Perle des Sees, Bellagio.

Entfernungen

Strand

600 m

Restaurant

600 m

Einkaufsmöglichkeit

600 m

Arzt / Apotheke

1 km

Orte

  • Menaggio 10 km
  • Domaso 10 km
  • Como 46 km

Freizeitmöglichkeiten

Angeln, Bootstouren, Golf, Minigolf, Motorbootverleih, Mountainbiken, Radfahren, Reiten, Segelbootverleih, Segelfliegen, Segeln, Segelschule, Surfen, Surfschule, Tennis, Wandern, Wasserski

Urlaubsidee

  • Seeblick

    Oberhalb des Ortes gelegen bietet die Ferienwohnung von allen Räumen aus eine ungestörte Aussicht auf den Comer See und die umliegenden Berge.

weiß:
keine Angabe
grün:
frei
gelb:
reserviert
rot:
belegt
grau:
nicht verfügbar

letzte Aktualisierung am 21.11.2016

Dezember 2016
KWMoDiMiDoFrSaSo
48   1234
49567891011
5012131415161718
5119202122232425
52262728293031 
        
Januar 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
52      1
12345678
29101112131415
316171819202122
423242526272829
53031     
Februar 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
5  12345
66789101112
713141516171819
820212223242526
92728     
        

März 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
9  12345
106789101112
1113141516171819
1220212223242526
132728293031  
        
April 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
13     12
143456789
1510111213141516
1617181920212223
1724252627282930
        
Mai 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
181234567
19891011121314
2015161718192021
2122232425262728
22293031    
        

Juni 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
22   1234
23567891011
2412131415161718
2519202122232425
262627282930  
        
Juli 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
26     12
273456789
2810111213141516
2917181920212223
3024252627282930
3131      
August 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
31 123456
3278910111213
3314151617181920
3421222324252627
3528293031   
        

September 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
35    123
3645678910
3711121314151617
3818192021222324
39252627282930 
        
Oktober 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
39      1
402345678
419101112131415
4216171819202122
4323242526272829
443031     
November 2017
KWMoDiMiDoFrSaSo
44  12345
456789101112
4613141516171819
4720212223242526
4827282930   
        

weitere 6 Monate anzeigen

An- und Abreiseinformationen

Anreisetag

Üblicher Anreistag Samstag. Wenn es die bisherige Belegung
gestattet,sind auch Ausnahmen möglich. Abreise bis 10 Uhr
morgens, Anreise ab 15 Uhr nachmittags. Dies kann nach Bedarf
geändert werden,wenn an diesem Tag keine anderen Gäste an-
oder abreisen.

Anreisemöglichkeit nach Pianello del Lario

Von MILANO: Autobahn A9 Como-Chiasso, Ausfahrt Lago di Como.
Richtung Menaggio SS340DIR weiterfahren. Nach dem Dorf
Griante-Cadenabbia Richtung Sondrio - St. Moritz. In CREMIA, vor dem Tunnel, rechts abbiegen Richtung MUSSO - PIANELLO DEL LARIO.
Von LUGANO: Zollstelle Gandria, SS340 Richtung Menaggio fahren.Vor
der Ankunft in Menaggio, am Keisverkehr, die zweite Ausfahrt
Richtung Sondrio-St. Moritz nehmen und wie o.b. weiterfahren.

Preise

Benutzen Sie den Preisrechner für die Ermittlung des Endpreises.

Saisonpreise

Zeitraum Preisminimum jede weitere Nacht Mindestaufenthalt Anreisetag
Niedrige Saison
01.04.2017 - 26.05.2017 721,00 EUR (7 Nächte) 103,00 EUR 7 Nächte Sa
inkl. Endreinigung
Der Übernachtungspreis gilt bis 3 Personen.
Mittelsaison
27.05.2017 - 28.07.2017 826,00 EUR (7 Nächte) 118,00 EUR 7 Nächte Sa
inkl. Endreinigung
Der Übernachtungspreis gilt bis 3 Personen.
Hochsaison
29.07.2017 - 01.09.2017 931,00 EUR (7 Nächte) 133,00 EUR 7 Nächte Sa
inkl. Endreinigung
Der Übernachtungspreis gilt bis 3 Personen.
Mittelsaison
02.09.2017 - 29.09.2017 826,00 EUR (7 Nächte) 118,00 EUR 7 Nächte Sa
inkl. Endreinigung
Der Übernachtungspreis gilt bis 3 Personen.
Niedrige Saison
30.09.2017 - 28.10.2017 721,00 EUR (7 Nächte) 103,00 EUR 7 Nächte Sa
inkl. Endreinigung
Der Übernachtungspreis gilt bis 3 Personen.

Weitere Informationen

Alle Preise beinhalten nationale und lokale Steuern.

Ansprechpartnerin

Frau Manola Ronzani

Anfrage

Telefonkontakt

Homepage

http://www.homelidays.de/pianello-del-la...

Wir sprechen

deutsch deutsch   englisch englisch   französisch französisch  
italienisch italienisch  

Vermieter: Pino und Manola, Ihre Gastgeber

Pino und Manola, Ihre Gastgeber

Pino ist Innenarchitekt und hat sich mit der Renovierungs-und Einrichtungsarbeiten befasst, viele Möbelstücke gezeichnet und von Handwerksmeistern maßgefertigt machen lassen.
Ich, Manola, werde mich um Sie kümmern und Sie mit Freude und ausgesuchter Sorgfalt herzlich empfangen.
Leitmotiv und Ziel unserer Arbeit war und ist, ein gepflegtes Ambiente in einer angenehmen Ruhe zu gestalten, in der sich unsere Gäste vollständig im Urlaub und gleichzeitig gemütlich wie "zu Hause" fühlen.

4,9 von 5 Sternen: 8 Bewertungen, alle empfehlen die Ferienwohnung

Warst Du Gast? – Attico La Vela Jetzt bewerten!

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Sehr wohl gefühlt

    Von Paar aus Reutlingen am

    Zu Gast im Juli 2016 als Paar zum Aktivurlaub:

    Liebe Manola, lieber Pino,
    auf diesem Weg nochmals vielen Dank für Eure Hilfsbereitschaft bei unserem Parkticket- Problem :-) und Eure große Gastfreundschaft!
    Die Ferienwohnung ist sehr schön, der Ausblick auf den Comer See großartig und bei der Ausstattung merkt man, dass Ihr alles dafür tut, dass man sich wie Zuhause fühlt!
    Liebe Grüße
    Katja & Roland

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Urlaub in der Ferienwohnung "La Vela"

    Von Angelika + Peter am

    Zu Gast im Mai 2016 als Familie zum Erholungsurlaub:

    In der tollen Ferienwohnung konnten wir unseren Urlaub richtig genießen, Manola und Pino haben ihre "La Vela" so liebevoll eingerichtet, dass wir uns wohlfühlten. Auch die Küche war gut ausgestattet. Alles was man im Urlaub benötigt ist dort vorhanden. Weiterhin gibt es einen kostenlosen Internetanschluss. Der Ausblick von der großen Terrasse auf den Comer See und die gegenüberliegenden Berge ist ganz herrlich. Auch in der Nacht gibt es einen tollen Blick auf die vielen Lichter und den sich im See spiegelnden Mond, sofern er denn scheint. Manola spricht sehr gut deutsch, so dass man jederzeit (per Handy oder per E-Mail) einen Ansprechpartner hat.

    Liebe Manola, lieber Pino, wir möchten uns nochmals für eure Herzlichkeit und Gastfreundschaft bedanken.
    Viele liebe Grüße von Angelika und Peter

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: So ein richtiger Urlaub!

    Von Familie aus Mailand am

    Zu Gast im Mai 2016 zum Erholungsurlaub:

    Liebe Manola, lieber Pino,
    wie auch das letzte Jahr, habt ihr uns mit eurer Freundlichkeit, Sympathie und aller nur erdenklichen Hilfe verwöhnt Angefangen von dem netten Empfang und deiner so guten Frühstückstorte bis zu den kleinsten Details an Komfort, die man in eurer Wohnung vorfindet. Das erste Frühstück auf der Terrasse... ein Traum in dieser guten Luft, hochauf, wo man diesen wunderschönen Blick über die Berge und den See hat. Leider gibt es schon mal im Mai schlechtes Wetter, dafür haben wir in dem so heimischen Schlaf- und Arbeitszimmer so richtig ausgeruht und Urlaub gemacht. Auch da hattet ihr immer einen Rat, wie man sehr schöne Winkelchen besuchen könnte, abgesehen von den guten Restaurants mit dem frischgefangenen Fischen des Sees. Wir danken euch und versuchen, so bald wie möglich wieder zu kommen. Liebe Grüße Inge und Andreas

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 3 von 5
    Preis/Leistung 4 von 5

    4,4 von 5: Tolle Ferienwohnung

    Von Familie aus Niederkrüchten am

    Zu Gast im Juli 2015 als Familie mit Kind und Hund zum Erholungsurlaub:

    Liebe Manola, Lieber Pino,

    sehr gerne waren wir Gast in Eurer traumhaften Ferienwohnung. Bis ins kleinste Detail hat einfach alles gepasst. Wir konnten uns super erholen und können euch jedem einfach nur weiterempfehlen.
    Dank euch erinnern wir uns immer wieder gerne an die traumhaft schönen Tage in Pianello del Lario.
    Liebe Grüße
    Winfried und Katja Modick

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Schöne Ferienwohnung mit bester Aussicht

    Von Annett und Lothar am

    Zu Gast im Juni 2015 als Paar zum Erholungsurlaub:

    Liebe Manola, lieber Pino, herzlichen Dank für die wunderbare Urlaubswoche, die wir in Eurer liebevoll eingerichteten Ferienwohnung verbringen durften! Wir fühlten uns von der ersten Minute an willkommen. Wegen des schönen sonnigen Wetters konnten wir jeden Tag die Aussicht von der Terrasse genießen und auch vom Wohnraum und vom Schlafzimmer hat man immer Blick auf den See. Es hat an nichts gefehlt. Die Wohnung ist vollständig, sehr gemütlich und mit Liebe eingerichtet. Der Hinterhof ist idyllisch. Wir haben im Ort immer sehr gut gegessen oder uns auch mal in der perfekt ausgestatteten Küche etwas gekocht. 2 Lebensmittelmärkte und Bäcker sind im Ort. Die gegenüberliegenden Orte haben wir mit der Personenfähre besucht und mit Hilfe Eurer Ausflugstipps haben wir die schöne Gegend erkundet. Wir konnten uns sehr gut erholen. und die Woche bleibt in unvergesslicher Erinnerung. Wir wünschen Euch alles Gute!

    Vermieter: Pino und Manola, Ihre Gastgeber

    Kommentar des Vermieters am 17. Juli 2015

    Liebe ­Annett, lieber Lothar,
    mit großer Freude haben wir Ihre Bewertung gelesen.
    Wir freuen uns sehr, dass Sie einen schönen Aufenthalt in unserer Wohnung verbracht haben.
    Wir bedanken uns sehr für Ihren Besuch. Ihre Freundlichkeit, Sympathie und Korrektheit haben uns sehr beeindruckt.
    Wir hoffen, dass Sie auch in der Zukunft wieder unsere Gäste sein werden, Sie werden jederzeit bei uns willkommen sein.
    Alles Gute wünschen Ihnen, ­
    Manola und ­Pino

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Erholsame Wohnung mit traumhafter Aussicht

    Von Familie aus Meißen am

    Zu Gast im Mai 2015 als Paar mit Hund zum Erholungsurlaub:

    Wir sind Manola und Pino für das warme Willkommen, Ihre Freundlichkeit und den Aufenthalt in der liebevoll eingerichteten Ferienwohnung sehr dankbar. Es war eine wunderschöne Urlaubswoche in einer traumhaften Lage. Wir wurden gleich von der atemberaubenden Panoramalandschaft auf den Lago di Como, die man von der gemütlichen Terasse aus betrachten kann, überrascht. Bei der Abenddämmerung geht die Faszination weiter und die Küstenstädte an den gegenüber liegenden Ufern leuchten auf wie Perlketten in der Nacht.
    Tagsüber haben wir Freude gehabt leckere Spezialitäten aus der Gegend einzukaufen, gemeinsam zu kochen und bei einem Glas Wein das schmackhafte Essen auf der Terasse zu genießen. Natürlich lädt die Gegend zu unzähligen Ausflügen, Bootsfahrten und Wanderungen ein. Ein Städtchen ist schöner als das Andere. Neben Pianello, sind auch Gravedona, Menaggio, Varenno und die anderen Örtlichkeiten in der Nähe zu empfehlen. Im Wohnzimmer gibt es eine kleine Urlaubsbibliothek, dort kann man stöbern und die nächsten Ausflüge planen.
    Alles in Allem , ein unvergeßlicher Urlaub.
    Wir wünschen den Gastgebern alles Gute und...
    Aufwiedersehen.

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Ferienwohnung mit traumhaftem Ausblick

    Von Paar aus Riegel am Kaiserstuhl am

    Zu Gast im April 2015 als Paar mit Hund zum Erholungsurlaub:

    Liebe Manola, lieber Pino,
    wir möchten uns nochmals ganz herzlich für den liebevollen Empfang und die tolle Ferienwohnung bedanken. Wir waren total überrascht von den vielen Köstlichkeiten, die für uns bereit lagen. Sogar unsere Hunde Tibo und Chica wurden mit einem Leckerli begrüßt.
    Die Wohnung finden wir super; mit sehr viel Liebe zu Details eingerichtet. Es fehlte an nichts. Besonders den Balkon mit dem sagenhaften Blick auf den See haben wir genossen und auch täglich darauf gefrühstückt. Wir hatten die ganze Woche wunderbares Wetter. Natürlich haben wir in dieser tollen Gegend einige Ausflüge und Wanderungen gemacht. Das Essen in verschiedenen Gasthäusern hat uns immer sehr geschmeckt. Gerne werden wir wieder einmal in dieser wunderschönen Wohnung unseren Urlaub verbringen.
    Wir wünschen Manola und Pino für die Zukunft alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit und Gäste, die diese tolle Ferienwohnung ebenfalls zu schätzen wissen.
    Nochmals vielen Dank für alles.
    Karin u. Karl-Heinz aus Riegel am Kaiserstuhl mit den Hunden Tibo u. Chica.

     

  • Ausstattung 5 von 5
    Sauberkeit 5 von 5
    Service 5 von 5
    Lage 5 von 5
    Preis/Leistung 5 von 5

    5,0 von 5: Traumhafte Aussichten

    Von Familie aus Berlin am

    Zu Gast im Mai 2014 als Paar zum Aktivurlaub:

    Es war ein Urlaub, wo alles gepasst hat.
    Begonnen mit einer sehr netten persönlichen Begrüßung, einer nicht zu toppenden Ferienwohnung, herrliches Wetter und einer wunderschöne Landschaft. Wir können jedem nur empfehlen, die traumhaften Blicke von der Terrasse und eine Wohnung mit allem Komfort zu genießen. Am Comer See in Pianello zu wohnen, war genau die richtige Entscheidung, denn hier ist die Welt noch in Ordnung. Danke für alles an die lieben Vermieter!

     

Jetzt bewerten!

Gästebuch (5)

Eintrag vom 10.01.2015

Von Paar aus Troisdorf

Liebe Manola, lieber Pino,
Vielen Dank für Eure große Gastfreundschaft!
Eine wunderschöne Ferienwohnung mit einer grandiosen Aussicht und einer sehr liebevollen und perfekten Ausstattung!
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und werden sehr sehr gerne wieder kommen, Eure Warmherzigkeit hat unseren Urlaub perfekt gemacht.
Wir wünschen Euch viel Gesundheit & Glück
Liebe Grüsse
Birgit und Klaus

Eintrag vom 20.05.2014

Von Familie aus Italien

Liebe Manola, lieber Pino,
eure Gastfreundschaft kennt keine Grenzen, herzlichen Dank!
Wir haben herrliche Tage in eurer Gesellschaft verbracht, nette und unbeschwerte Stunden, sowie in eurer „Vela“. Die Begeisterung und die Abenteueratmosphäre, die Pino in dieser „Oase“ mit seinen Lebenserfahrungen der Segelfahrten zu übermitteln versteht, kann man in allen Räumen wiederfinden, gepaart mit einem unaufdringlichen Kulturangebot und einem guten und künstlerisch gepflegten Geschmack der Wohnungseinrichtung, die Wohlbehagen auslöst und Gemütlichkeit ausstrahlt.
Pinos architektonische Fähigkeiten und die edlen, natürlichen Materialien sowie Bequemlichkeiten, erwärmen die Räume.
In allen Eckchen können wir Kleinode mit ausgewähltem Geschmack entdecken.
Dank Manolas deutschen Kulturkenntnissen kann der Kenner auch alltägliche, bei den Deutschen beliebte Gegenstände finden.
Nun werfen wir noch einen Blick aus den Fenstern und genießen die herrlichsten Aussichten auf die friedliche, stille und doch prächtige Umgebung, und genießen die volle Harmonie, die von den gewaltigen Bergen und dem stillen See ausstrahlen.
Herrliche Sonnenaufgänge spiegeln sich im Comer See.
Genauso idyllisch sind die Treppenstufen, "eingerahmt" von Wiesenblumen und wir begeben uns ins romantische Dorf und in wenigen Minuten sind wir an den Ufern des Comer Sees angelangt. Schöne Ausflüge in die Umgebung lassen die Tage wie im Nu vergehen.
Ein liebes Dankeschoen
Inge und Andrea

Mailand, 07.05.2014

Eintrag vom 21.10.2013

Von Paar aus Berlin

Liebe Manola u. Pino, wie schön ,dass wir "La Vela" gefunden hatten, wir konnten eine herrliche Ferienwoche entspannt geniessen, mit allen Annehmlichkeiten dieser schönen Wohnung. Viel zu kurz für eine Woche! Wir können nur allen Freunden empfehlen zu kommen! Auch im Ort ist es nicht zu touristisch, man kann schön am See entlang wandern und findet überall Badestellen und vor allen Dingen geht keine laute Durchfahrtsstraße durch Pianello.
Danke nochmals sagen Gabriele u. Frank mit Charly!

Eintrag vom 10.10.2013

Von Paar aus Düsseldorf

Wunderschöne, saubere, sehr komfortable, ruhige Wohnung, die zudem bestens ausgestattet ist!
Der Blick von der Terrasse ist phantastisch und die Gastgeber zeigen sich sehr gastfreundlich und hilfsbereit! Wir sind äußerst zufrieden und möchten wiederkommen!

Mille Grazie an unsere Vermieter Manola und Pino!
Es war sehr schön bei euch!

Petra und Andreas aus Düsseldorf

Eintrag vom 09.06.2013

Von Paar aus Dresden

Es war unser erster Urlaub am Comersee und gleich ein Volltreffer bei Manola und Pino. Man kommt an, wird herzlich begrüßt und ist begeistert von der Lage der Wohnung, mit einer grandiosen Aussicht auf Berge und See (viel schöner als auf den Fotos zu sehen!). Auch sonst ist die Wohnung perfekt - es fehlt an Nichts. Ein kurzer Spaziergang durch den Ort und man ist am See. Außer der schönen Wohnung findet man auch noch zwei liebe Menschen, die sich als Gastgeber derart freundlich und trotzdem unaufdringlich um Ihre Gäste bemühen. Ob es Tipps zu Einkäufen,Ausflügen, Fragen zu Land und Leuten o.ä. sind, beide stehen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Danke für zwei wunderbare, leider viel zu kurze, Urlaubswochen! Brigitte und Christian aus Dresden

Weitere Informationen

Art der Unterkunft Ferienwohnung in Pianello del Lario
Länder, Regionen, Orte Ferienwohnungen & Ferienhäuser am Comer See
Besonderheiten
Urlaubsideen
  • Online seit: 19.04.2012
  • Obj-Nr.: 26045
  • Aufrufe gesamt: 4596
  • Letzte Aktualisierung: